Nafarroa Garaian karrikaraturiko lehen egunkaria.

Frantses agintariek kudeaturik, lehen nagusiki frantsesez landurik, eta gero gaiak frantsesez nahiz gaztelaniaz jorraturik.

Iruñeko Udal Artxibategian irakurgai.