Eusko sareko komertzio eta enpresa guziek, jabeek euskara jakin edo ez, gure lurraldearentzat zinez joakoan den euskararen babesterantzat indar baten egitera engaiatzen dira.

Hauetariko ehunka partaidek, enpresen hertsadurak kondutan hartuz, Euskoak eskaintzen duen euskalki ezberdinetan egin itzulpen zerbitzuaz lagundurik, afitxaketa elebidunaren plantan emaitea hautatu dute.

Profesional guzi hauek, euskara garatzaile diren Peio eta Maikak segitzen dituzte. Itzultzekoak diren hitzak biltzen dituzte eta gure partaide den EEPri igortzen eta haiek itzulpenen egiteaz ardiratzen dira. Ondorik, komertsanteak afitxaketa elebidun hau konkretuki plantan emaiten laguntzen dituzte.

EEPren laguntzari esker, Euskoa bi euskara garatzailetara pasa da eta beren lan denbora haunditua izan zaie 2020ean lan horri serioski lotzeko.

Info garrantzitsua : Eusko sareko profesionalak zerrendatzen dituen Euskoaren aurkibide berriak (https://annuaire.euskalmoneta.org/) « Pro hau “afitxaketa elebiduna” desafioaren betetzera engaiatu da » zehazten du, egina bada. Laster, afitxaketa elebiduna plantan eman duela idatzia izanen da (goresmenak emaitera joaiten ahalko zirezte) eta egiteko bidean direla ere (plantan emaitea sustatzen ahalko dituzue). Euskararen alde, zuek ere Eusko erabiltzaile gisa, errola garraltzitsu bat duzue !

Urte berri huntaz baliatzen gira, berriki afitxaketa elebiduna plantan eman duten Eusko sareko profesionalen aurkezteko. Txalo bero bat eta milerker.

Odace – Maule

Franck Mendivé – Donapaleu

Monsieur Txokola – Baiona

Lorea – Donibane Garazi

Les Kiwis de Dany – Bidaxune

Rêves de sports – Donapaleu

Bar Remy – Baiona

Uni’ vert – Baiona

Amandine et Aymar Bourgy – Amenduze-Onaso

Office de Tourisme d’Hasparren – Hazparne

Uthurralt etxaldea (GAEC Kokoitxe) – Mitikile-Larrori-Mendibile

BaigOptique – Baigorri

Garage Intxaurmendi – Lekuine

Begi laguna – Hazparne

Cinéma l’Aatalante – Baiona

Quincaillerie Aldaco – Urruña

Euskal Vrak – Senpere

Le Verger eskualduna – Donibane Lohizune

Marion Manoukian – Donibane Lohizune

Chocolat Cazenave – Baiona

Les Jardins d’Aritxague – Angelu

Bar-Restaurant Etxemendi Ezpeleta

Unea massage – Urruña

L’ambre bleu – Baiona

Le spot du linge – Baiona

Geroa – Azkaine

Kechiloa coiffure – Urruña

Domaine Xixtaberri – Kanbo

Arima – Miarritze

Uronakoborda – Ainhoa

Hordago ostatua – Sara

Restaurant Le Garde-Manger – Baiona

Charli’auto – Baiona

Nadia Marty – Azkaine

Les Vins de Vincent – Baiona

La Mesure – Baiona

Emanik – Senpere

Clin d’oeil l’opticien – Baiona

Une Pêche d’enfer – Miarritze