Tà pánta rheî kaì oudèn ménei

Oro dabil, deusek ez du berdin jarraitzen

 

 

Tà ónta iénai te pánta kaì ménein oudèn

Oro dena mugitzen baita, deus ez baita geldi egoten

 

 

Pánta khōreî kaì oudèn ménei kaì dìs es tòn autòn potamòn ouk àn embaíēs

Oro mugitzen da eta deus ez da geldi egoten, eta ez zara inoiz ibai berean birritan sarturen