Oihenart.

 

Ahalgegabeak bitu epher erreak; zer ahalgorrak? Ogimokhorrak.

El desvergonzado tiene (en un festín) perdices asadas, ¿qué el tímido? Mendrugos de pan.

L’effronté (dans un festin) se fait traiter avec des perdrix rôties, au lieu que le honteux (ou le discret) n’a que des restes de pain.