3 ABOEN
Bizkaiera. Circularmente. Circulairement.
Bizkaiera. Circularmente. Circulairement.
Gipuzkera. Dormir la siesta. Faire la sieste.
Goi-nafarrera, Behe-nafarrera, Lapurtera. Arco. Arc. Azkuek: Se usa en algunos compuestos, como ORZADAR, ORZIADAR, OLZADAR, “arco iris, lit.: arco del cielo”. S’emploie dans quelques composés, comme ORZADAR, ORZIADAR, OLZADAR, “arc-en-ciel, lit.: arc…
Goi-nafarrera, Gipuzkera, Erronkariera. Behe-nafarrera, Gipuzkera, Lapurtera, Erronkariera. Destrozar. Briser.
Oihenart. De la boca del lobo hasta un bocado es bueno. De la gueule du loup même une bouchée est bonne à prendre. Azkuek: Oihenart, en su refrán 391, dice IZTAR en…
Behe-nafarrera, Lapurtera. Parentela. Parentèle, parenté.
Behe-nafarrera, Lapurtera, Zuberera. Behe-nafarrera. Honda. Una honda. Fronde. Une fronde.
Gipuzkera. Al instante. À l’instant.
Behe-nafarrera, Lapurtera, Zuberera. Pudibundo, pudoroso. Pudibond, pudique.
Discurso. Discours.