“Umme, Sahari filius, Narhungesi Abi- sunhari filio, annorum XXV. Titulum posuit sumptu suo”. Arkeologo nahiz hizkuntzalarien irudikotz, Lergan kausitu zuten duela 2.000 urteko hilarri honek hitz hauek gorde ditu: Narhun Gesi, bere semea Ume Zahar…

“Aetz guziei. Xakinen duzie badirela gen ballean gazte zemeit soldadogora fan nei eztutenak, eta gorrengatik militarek nei daezte ezarri kastigo geitzak: multak, karzelera igortzea edo juizioen eitea. Gori dela kaso, balleko gazte zemeitek pensatu dugu…

Carlos Alfaro, Francisco Andrés, Fermin Andueza, Julio Aristizabal, Pablo Gracia, Amado Ilundain, Delfín Jiménez, Sabino Larrainzar, Isidro Oroquieta, Lorenzo Peinado, Salvador Almandoz, Ramón Añanos, Gregorio Artigas, Vicente Artisa, Agustín Eransus, Tomás Gastón, Modesto Goñi, Alejandro…

Txemaren eskaera bati jarraikiz, bertze datu bat karrikaratu nahi dut. Hain zuzen ere, erromatar aldikoa zen idazkun bat aspaldi topatu zen Larragan. Bertako testua, ohikoa denez, latinez idatzirik dago. Gurean, baina, eta hau ere nahikoa…